Avisos legales

El sitio web https://www.homair.com es editado y explotado por la empresa HOMAIR VACANCES, Sociedad Anónima, con capital de 329 072 345 EUROS, con sede en 570 Avenue du Club Hippique – Inmeuble le Derby 13097 AIX EN PROVENCE CEDEX 2, inscrita en el Registro de comercio de AIX-EN-PROVENCE con el número 484 881 917 RCS AIX-EN-PROVENCE, y con número IVA intracomunitario FR07484 881 917.

El director de publicación del sitio web es el Sr. Quentin Schaepelynck, Presidente de la Empresa HOMAIR Vacances.

La empresa CLEVERCLOUD SAS - SIREN 524 172 699 - RCS Nantes - 3 RUE DE L ALLIER 44000 NANTES - France, garantiza el alojamiento de este sitio web.

Los datos bancarios de los Clientes se transmiten de forma totalmente segura, los datos se cifran con el protocolo de seguridad SSL (Secure Socket Layer).

Al momento del pago, el Cliente es dirigido automáticamente hacia el sistema de pago seguro SIPS ATOS.

La empresa Homair Vacances en ningún momento recibe los datos bancarios de sus clientes. El pago se realiza directamente con el Banco.

El uso de el sitio web https://www.homair.com no confiere ningún derecho al Usuario. Sólo se autoriza un uso estrictamente personal.

El sitio web https://www.homair.com y todos los elementos que lo componen, específicamente los nombres de dominio, la estructura general, los textos, los gráficos, las imágenes, las bases de datos, la ramificación del sitio, los logotipos, los sonidos, las fotografías y la iconografía, así como otros elementos reproducidos en el sitio web, son propiedad de la empresa Homair Vacances, independientemente del hecho de que dichos elementos puedan o no estar protegidos en el estado actual de la legislación por un derecho de autor o de cualquier otra manera a exclusión de los elementos emitidos por los colaboradores del sitio web https://www.homair.com. La protección de el sitio web y de los elementos que lo componen responde a las legislaciones nacionales e internacionales referentes al derecho de la propiedad intelectual.

Por consiguiente, cualquier reproducción y/o representación y/o difusión, total o parcial, en soporte electrónico o no, presente o futura, está prohibida sin previa autorización expresa de la empresa Homair Vacances.

Cualquier persona que infrinja esta prohibición incurrirá en responsabilidad penal y civil y puede ser procesada específicamente por cargos de falsificación.

Asimismo, las bases de datos de información están protegidas por la ley del 1ª de julio de 1998. Así, cualquier extracción o tentativa de extracción, total o parcial, es susceptible de comprometer la responsabilidad civil y penal de cualquier infractor.

Queda entonces prohibido para cualquier usuario proceder a una extracción cualitativa o cuantitativamente sustancial de las bases de datos en línea del sitio web https://www.homair.com o utilizar estas bases de datos en un marco anormal.

Créditos fotográficos: Paul DUBUISSON - Noir Brillant, J.N. Guillo, Fotolia, Getty Images, Homair, V. Godefroid, Access Direct, G. Fisher, OT La Baule, J. Gleage, J. Lesage, J. Auvinet, A. Le Cloarec, Mairie de Sausset, OT Bayonne, V. Fabre, OT Argelès-sur-Mer, D. Cavaillez/NPS - New Phox Studio, ADT34, O. Maynard, G. Martin, CDT32, CC Pays d'Olmes, A. Hocquel, Vedettes Iles d'Or et le Corsaire-Le Lavandou, D. Chevalier, OT Porto-Vecchio, CRTCA, B. Gouhoury, P. Winfield, Ville de Charleville-Mézières, G. Oxley, Paris Tourist Office (A. Dupont, J. Lebar, Jacques H3D, A. Clément, M. Bertrand-Architecte : Ieoh Ming Peï), C. Milet, OT Fontainebleau, J.F. Benard, L. de Serres, D. Darrault, Disneyland Paris, C. Alet, J. Behr-Fotolia, Fundació Gala-Salvador Dalí, S. Lapique, Port-Aventura, OT Parme, D. Fabijanic, L. Igre, M. Babic, D. Fabijanic, J. Kopac, I. Pervan, Dronimages, iStock, S. Kempinaire, P. Rochel/Kot Illustration, F. Van Deelen/L'un & l'autre, Poloprod (Paul-Olivier Doury), Theory Films, Verbruci Visual Works, Aerofilm (Osvaldo Mussi), MyPhotoAgency / KoreBeau / Jean-Marc Pomme / Alexandra Lecomte / Pierre Roy / Timothé Gengembre / Antoine Piel / Michel Aguilar. Ilustración de portada: M. Laverdet/L'un & l'autre.

La empresa Homair Vacances se compromete a no recoger información que permita identificar personalmente al usuario, salvo si este último lo comunica voluntariamente rellenando y enviando (por vía electrónica o postal) los formularios que figuran en el sitio web.
La información y los datos que corresponden al Usuario son necesarios para el tratamiento de los pedidos y para las relaciones comerciales. Esta información es confidencial. La empresa Homair Vacances no la puede transmitir a terceros, con excepción de aquellos de sus colaboradores que participen en el tratamiento del pedido.

Conforme a la ley relativa a la informática, a los archivos y a las libertades de 6 de enero de 1978, puedes acceder en cualquier momento a los datos nominativos o de carácter personal sobre ti que han sido recogidos por la empresa Homair Vacances, solicitar su modificación o su eliminación. Para ello, sólo tienes que enviarnos tu solicitud en línea o por correo postal indicándonos tu apellido, nombre, dirección y si es posible su nª de referencia de cliente a:

Homair Vacances
Immeuble Le Derby, 570 avenue du Club Hippique, CS 20405, 13097 AIX EN PROVENCE CEDEX 02

Este sitio web ha sido objeto de una declaración de tratamiento automatizado de información nominativa ante la Comisión nacional de informática y libertades (CNIL), que ha acusado recibo con el número 1071348.

Durante la visita del Usuario a el sitio web https://www.homair.com, la empresa Homair Vacances es susceptible de instalar una cookie de sesión en su ordenador. Esta cookie no le permite identificar personalmente al Usuario.

Sin embargo, ella registra información relativa a la navegación del ordenador utilizado para llegar al sitio web (páginas consultadas, fecha y hora de la consulta, etc.). La empresa podrá entonces leer esta información durante las visitas posteriores con el fin de proporcionar un acceso más rápido al Usuario.

La empresa Homair Vacances sólo utiliza entonces las cookies con el fin de mejorar el servicio personalizado que mereces.

Te invitamos a leer nuestra Política de Cookies, en la que se detallan los tipos de cookies que utilizamos en nuestra web y las soluciones para aceptar/rechazar dichas cookies.

Ningún enlace de hipertexto que se sitúe dentro de el sitio web https://www.homair.com y que dirija a los usuarios hacia otros sitios web y/o páginas personales y de manera general hacia cualquier recurso existente en Internet, no comprometerá la responsabilidad de la empresa Homair Vacances.

La empresa Homair Vacances en ningún caso será responsable del contenido, la información, los servicios y los productos que el internauta pueda encontrar en el sitio web y que sean objeto de un enlace hipertexto a partir de la dirección https://www.homair.com.

La empresa Homair Vacances es susceptible de organizar juegos, concursos y otras promociones. Las reglas que se aplican específicamente se enviarán directamente al Usuario durante estas operaciones.

El Usuario tiene la posibilidad de inscribirse a los boletines informativos editados por la empresa Homair Vacances. Tras su inscripción recibirá correos electrónicos que contienen lo más reciente de las actividades de promoción organizadas por la Empresa.

En el marco de la mejora de estos servicios, la empresa Homair Vacances podría contar el número de clics realizados así como el número de reservas generado.

Los boletines son gratuitos. El Usuario tiene la posibilidad de darse de baja haciendo clic directamente en el enlace previsto para ello en los boletines electrónicos.

Las presentes menciones legales, las Condiciones generales de reserva de estancia y de uso de el sitio web así como la recapitulación de pedido transmitida al Cliente, forman parte de un conjunto contractual indivisible y constituyen la integralidad de las relaciones contractuales que intervienen entre las partes.